{"id":6041,"date":"2025-10-15T18:36:32","date_gmt":"2025-10-15T18:36:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museu0.pt\/?post_type=evento&#038;p=6041"},"modified":"2025-10-28T06:24:03","modified_gmt":"2025-10-28T06:24:03","slug":"equinocios","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/evento\/equinocios\/","title":{"rendered":"Equinoccios"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sinopsis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Basado en la met\u00e1fora heracliteana del agua -s\u00edmbolo de movimiento e impermanencia-, el proyecto propone un di\u00e1logo entre el clarinete aumentado (MAD Clarinet) y el malletstation, en una interacci\u00f3n continua entre el gesto instrumental y el flujo visual.<\/p>\n\n\n\n<p>Los int\u00e9rpretes, Rui Travasso y Vasco Ramalho, exploran la tensi\u00f3n entre lo org\u00e1nico y lo digital, lo ac\u00fastico y lo electr\u00f3nico, fusionando el timbre del clarinete procesado en tiempo real con las texturas percusivas y arm\u00f3nicas del malletstation. El sonido se convierte en un cuerpo l\u00edquido, que reacciona e interact\u00faa con im\u00e1genes proyectadas -captadas por drones y editadas a partir de elementos acu\u00e1ticos- sobre las que se inscriben fragmentos po\u00e9ticos inspirados en Her\u00e1clito de \u00c9feso (c. 500 a.C.).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2014<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Biograf\u00edas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rui Travasso<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Doctor en Digital Media Arts (UAb\/UAlg), es Profesor Asistente Visitante en el Instituto Polit\u00e9cnico de Beja y Profesor Asistente Visitante en la Open University. Su investigaci\u00f3n abarca las artes esc\u00e9nicas, la comunicaci\u00f3n multimedia y la tecnolog\u00eda interactiva, centr\u00e1ndose en la expansi\u00f3n instrumental y las ecolog\u00edas de la actuaci\u00f3n mediadas por algoritmos, as\u00ed como en la pedagog\u00eda relacionada con la producci\u00f3n audiovisual y de medios.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha participado en proyectos financiados por la DGArtes y la Fundaci\u00f3n GDA, integrando producci\u00f3n art\u00edstica e investigaci\u00f3n aplicada. Su pr\u00e1ctica art\u00edstica incluye una d\u00e9cada al frente de la secci\u00f3n de clarinetes de la Orquesta del Algarve, performances interactivas, sistemas audiovisuales, experimentaci\u00f3n sonora con \u00e9nfasis en la inclusi\u00f3n y la mediaci\u00f3n cultural, y ha publicado m\u00e1s de un centenar de temas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vasco Ramalho<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nacido en Reguengos de Monsaraz, Vasco Ramalho es M\u00e1ster en Percusi\u00f3n\/Interpretaci\u00f3n (2024) y Licenciado en Percusi\u00f3n\/Ense\u00f1anza (2005) por la Universidad de \u00c9vora en la clase del Profesor Eduardo Lopes. Realiz\u00f3 un curso de postgrado en marimba solista en el Conservatorio Real de Amberes - B\u00e9lgica en la clase del Dr. Ludwig Albert (2008) y curs\u00f3 el Doctorado en Digital Media Art en la Universidad del Algarve \/ Universidade Aberta.<\/p>\n\n\n\n<p>Es director art\u00edstico del Festival Internacional de Percusi\u00f3n de \u00c9vora, de las Jornadas de Percusi\u00f3n de Portim\u00e3o y del Festival Artes S(em)Palco. En julio de 2017 grab\u00f3 su primer CD, Vasco Ramalho - Ess\u00eancias de Marimba, Fados &amp; Choros.<\/p>\n\n\n\n<p>Como docente, ense\u00f1a en el Conservatorio de M\u00fasica de Loul\u00e9 y es profesor asistente visitante en la Universidad de \u00c9vora. Desde 2013 es artista de Adams, una de las principales marcas mundiales de instrumentos de percusi\u00f3n. Es doctorando en M\u00fasica y Musicolog\u00eda por la Universidad de \u00c9vora. En 2023 recibi\u00f3 la medalla al m\u00e9rito cultural del municipio de Reguengos de Monsaraz.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tudo Flui - Actuaci\u00f3n multimedia<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6043,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"categories":[17],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.5 (Yoast SEO v20.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Museu Zer0 - Descubra a Arte Digital<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Museu Zer0 - Centro de Arte Digital. Programando iniciativas, apresentando, divulgando, e apoiando a cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica digital.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/evento\/equinocios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Equin\u00f3cios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Museu Zer0 - Centro de Arte Digital. Programando iniciativas, apresentando, divulgando, e apoiando a cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica digital.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/evento\/equinocios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museu0\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T06:24:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.museu0.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Museu-Zer0_Website-Image-Equinocios.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/evento\/equinocios\/\",\"url\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/evento\/equinocios\/\",\"name\":\"Museu Zer0 - Descubra a Arte Digital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-15T18:36:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T06:24:03+00:00\",\"description\":\"Museu Zer0 - Centro de Arte Digital. Programando iniciativas, apresentando, divulgando, e apoiando a cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica digital.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/evento\/equinocios\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.museu0.pt\/evento\/equinocios\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/evento\/equinocios\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/?post_type=evento\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Equin\u00f3cios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/\",\"name\":\"Museu0\",\"description\":\"Centro de Arte Digital\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/#organization\",\"name\":\"Museu0\",\"url\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/museu0_logo_big.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/museu0_logo_big.png\",\"width\":1100,\"height\":1100,\"caption\":\"Museu0\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.museu0.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Museu Zer0 - Descubra a Arte Digital","description":"Museu Zer0 - Centro de Arte Digital. Programando iniciativas, apresentando, divulgando, e apoiando a cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica digital.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/evento\/equinocios\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Equin\u00f3cios","og_description":"Museu Zer0 - Centro de Arte Digital. Programando iniciativas, apresentando, divulgando, e apoiando a cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica digital.","og_url":"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/evento\/equinocios\/","og_site_name":"Museu0","article_modified_time":"2025-10-28T06:24:03+00:00","og_image":[{"width":528,"height":400,"url":"https:\/\/www.museu0.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Museu-Zer0_Website-Image-Equinocios.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.museu0.pt\/evento\/equinocios\/","url":"https:\/\/www.museu0.pt\/evento\/equinocios\/","name":"Museu Zer0 - Descubra a Arte Digital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.museu0.pt\/#website"},"datePublished":"2025-10-15T18:36:32+00:00","dateModified":"2025-10-28T06:24:03+00:00","description":"Museu Zer0 - Centro de Arte Digital. Programando iniciativas, apresentando, divulgando, e apoiando a cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica digital.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.museu0.pt\/evento\/equinocios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.museu0.pt\/evento\/equinocios\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.museu0.pt\/evento\/equinocios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.museu0.pt\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.museu0.pt\/?post_type=evento"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Equin\u00f3cios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.museu0.pt\/#website","url":"https:\/\/www.museu0.pt\/","name":"Museu0","description":"Centro de Arte Digital","publisher":{"@id":"https:\/\/www.museu0.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.museu0.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.museu0.pt\/#organization","name":"Museu0","url":"https:\/\/www.museu0.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.museu0.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.museu0.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/museu0_logo_big.png","contentUrl":"https:\/\/www.museu0.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/museu0_logo_big.png","width":1100,"height":1100,"caption":"Museu0"},"image":{"@id":"https:\/\/www.museu0.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/6041"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/6041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6052,"href":"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/6041\/revisions\/6052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museu0.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}